Herausragende Ereignisse in Verbindung mit der Neuen Berlioz-Ausgabe

Les Troyens 1969 Erstmalige vollständige Aufführung der Oper in ganzer Länge am Royal Opera House, Covent Garden, London unter Sir Colin Davis ********* Lélio ou le retour de la vie 1993 Deutscher Musikeditions-Preis in der Kategorie »Wissenschaftliche Ausgaben« für die Edition des Gesamtausgaben-Bandes ********* Messe solennelle 3. Oktober 1993 Welt-Erstaufführung seit 1827 im Dom St. Petri, Bremen, und weitere Aufführungen im Oktober in Wien, Madrid, Rom und London durch das Orchestre Révolutionnaire et Romantique und den Monteverdi Choir unter der Leitung von John Eliot Gardiner ********* Chant des chemins de fer Im Mai 1994 Aufführung zur Eröffnung des Channel Tunnel »Where would we be without the New Berlioz Edition? It’s a magnificent example of modern music publishing, beautifully printed, intelligently edited and finely produced. Whenever I think of doing a Berlioz piece I turn to my black volumes!« Sir Roger Norrington »The New Berlioz Edition has been an endless source of pleasure, information and inspiration for me ever since the initial ‘Les Troyens’ came out in the 70’s. Hugh Macdonald’s leadership has been brilliant and the work of Bärenreiter and its editors has given us exemplary musicological work as well as superior printing. This is clearly one of the major editorial efforts of our time and all my colleagues and I are grateful as we approach the anniversary year of 2003. Berlioz would be proud and feel vindicated after a lifetime of musical injustices.« John Nelson